Partie # Título portuguese -- English Title
I
Go To PART I
O UNIVERSO CENTRAL E OS SUPERUNIVERSOS -- The Central and Superuniverses
II
O UNIVERSO LOCAL -- The Local Universes
III
Go To PART III
A HISTÓRIA DE URÂNTIA -- The History of Urantia
IV
Go To PART IV
A VIDA E OS ENSINAMENTOS DE JESUS-- The History of Urantia

II. O UNIVERSO LOCAL -- The Central and Superuniverses
Partie # Título portuguese -- English Title
.hwp
.pdf
.doc
compare
II 032 Evolucao dos Universos Locais -- The Evolution of Local Universes
II 033 Administracao do Universo Local -- Administration of the Local Universe
II 034 Espirito Materno do Universo Local -- The Local Universe Mother Spirit
II 035 Filhos de Deus do Universo Local -- The Local Universe Sons of God
II 036 Os Portadores da Vida -- The Life Carriers
II 037 Personalidades do Universo Local -- The Personalities of the Local Universe
II 038 Espiritos Ministrantes do Universo Local -- The Ministering Spirits of the Local Universe
II 039 As Hostes Seraficas -- The Seraphic Hosts
II 040 Filhos Ascendentes de Deus -- The Ascending Sons of God
II 041 Aspectos Fisicos do Universo Local -- Physical Aspects of the Local Universe
II 042 Energia ? Mente e Materia -- Energy -- Mind and Matter
II 043 As Constelacoes -- The Constellations
II 044 Os Artesaos Celestes -- The Celestian Artisans
II 045 Administracao do Sistema Local -- The Local System Administration
II 046 Sede-central do Sistema Local -- The Local System Headquarters
II 047 Sete Mundos das Mansoes -- The Seven Mansion Worlds
II 048 A Vida Moroncial -- The Morontia Life
II 049 Os Mundos Habitados -- The Inhabited Worlds
II 050 Os Principes Planetarios -- The Planetary Princes
II 051 Os Adaos Planetarios -- The Planetary Adams
II 052 Epocas Mortais Planetarias -- Planetary Mortal Epochs
II 053 A Rebeliao de Lucifer -- The Lucifer Rebellion
II 054 Problemas da Rebeliao de Lucifer -- The Problems of the Lucifer Rebellion
II 055 Sferas de Luz de Vida -- The Spheres of Light and Life
II 056 A Unidade Universal -- Universal Unity