| CZĘŚĆ |
# |
Polski Tytuł -- English Title |
.htm |
.pdf |
.doc |
PORÓWNAĆ |
| IV |
120 |
Obdarzenie Urantii przez Michała -- The Bestowal of Michael on Urantia |
 |
 |
 |
 |
| IV |
121 |
Czas, kiedy Michał obdarzał Urantię -- The Times of Michael's Bestowal |
|
|
|
|
| IV |
122 |
Narodziny i lata niemowlęce Jezusa -- Birth and Infancy of Jesus |
|
|
|
|
| IV |
123 |
Wczesne dzieciństwo Jezusa -- The Early Childhhod of Jesus |
|
|
|
|
| IV |
124 |
Późne dzieciństwo Jezusa -- The Later Childhood of Jesus |
|
|
|
|
| IV |
125 |
Jezus w Jerozolimie -- Jesus at Jerusalem |
|
|
|
|
| IV |
126 |
Dwa przełomowe lata -- The Two Crucial Years |
|
|
|
|
| IV |
127 |
Lata młodzieńcze -- The Adolescent Years |
|
|
|
|
| IV |
128 |
Wczesny wiek męski Jezusa -- Jesus' Early Manhood |
|
|
|
|
| IV |
129 |
Jezus jako człowiek dorosły -- The Later Adult Life of Jesus |
|
|
|
|
| IV |
130 |
W drodze do Rzymu -- On the Way to Rome |
|
|
|
|
| IV |
131 |
Religie świata -- The World's Religions |
|
|
|
|
| IV |
132 |
W Rzymie -- The Sojourn at Rome |
|
|
|
|
| IV |
133 |
Powrót z Rzymu -- The Return from Rome |
|
|
|
|
| IV |
134 |
Lata przejściowe -- The Transition Years |
|
|
|
|
| IV |
135 |
Jan Chrzciciel -- John the Baptist |
|
|
|
|
| IV |
136 |
Chrzest i czterdzieści dni -- Baptism and the Forty Days |
|
|
|
|
| IV |
137 |
Czas oczekiwania w Galilei -- Tarrying Time in Galilee |
|
|
|
|
| IV |
138 |
Nauczanie posłańców królestwa -- Training the Kingdom's Messengers |
|
|
|
|
| IV |
139 |
Dwunastu apostołów -- The Twelve Apostles |
|
|
|
|
| IV |
140 |
Wyświęcenie dwunastu apostołów -- The Ordination of the Twleve |
|
|
|
|
| IV |
141 |
Początek działalności publicznej -- Beginning the Public Work |
|
|
|
|
| IV |
142 |
Pascha w Jerozolimie -- The Passover at Jerusalem |
|
|
|
|
| IV |
143 |
Po Samarii -- Going Through Samaria |
|
|
|
|
| IV |
144 |
Na Gilboa i w Dekapolu -- At Gilboa and in the Decapolis |
|
|
|
|
| IV |
145 |
Cztery pamiętne dni w Kafarnaum -- Four Eventful Days at Capernaum |
|
|
|
|
| IV |
146 |
Pierwsza tura głoszenia kazań w Galilei -- First Preaching Tour of Galilee |
|
|
|
|
| IV |
147 |
Krótka wizyta w Jerozolimie -- The Interlude Visit to Jerusalem |
|
|
|
|
| IV |
148 |
Nauczanie ewangelistów w Betsaidzie -- Training Evangelists at Bethsaida |
|
|
|
|
| IV |
149 |
Druga tura głoszenia kazań -- The Second Preaching Tour |
|
|
|
|
| IV |
150 |
Trzecia tura głoszenia kazań -- The Third Preaching Tour |
|
|
|
|
| IV |
151 |
Czas oczekiwania i nauczanie nad morzem -- Tarrying and Teaching by the Seaside |
|
|
|
|
| IV |
152 |
Wydarzenia prowadzące do kryzysu w Kafarnaum -- Events Leading up to the Capernaum Crisis |
|
|
|
|
| IV |
153 |
Kryzys w Kafarnaum -- The Crisis at Capernaum |
|
|
|
|
| IV |
154 |
Ostatnie dni w Kafarnaum -- Last Days at Capernaum |
|
|
|
|
| IV |
155 |
Ucieczka przez północną Galileę -- Fleeing Through Northern Galilee |
|
|
|
|
| IV |
156 |
Pobyt w Tyrze i w Sydonie -- The Sojourn at Tyre and Sidon |
|
|
|
|
| IV |
157 |
W Cezarei Filipowej -- At Caesarea-Philippi |
|
|
|
|
| IV |
158 |
Góra Przemienienia -- The Mount of Transfiguration |
|
|
|
|
| IV |
159 |
Tura po Dekapolu -- The Decapolis Tour |
|
|
|
|
| IV |
160 |
Rodan z Aleksandrii -- Rodan of Alexandria |
|
|
|
|
| IV |
161 |
Dalsze rozmowy z Rodanem -- Further Discussions with Rodan |
|
|
|
|
| IV |
162 |
Święto Namiotów -- At the Feast of Tabernacles |
|
|
|
|
| IV |
163 |
Wyświęcenie siedemdziesięciu ewangelistów w Magedanie -- Ordination of the Seventy at Magadan |
|
|
|
|
| IV |
164 |
Święto Poświęcenia -- At the Feast of Dedication |
|
|
|
|
| IV |
165 |
Początek misji pereańskiej -- The Perean Mission Begins |
|
|
|
|
| IV |
166 |
Ostatnia wizyta w północnej Perei -- Last Visit to Northern Perea |
|
|
|
|
| IV |
167 |
Wizyta w Filadelfii -- The Visit to Philadelphia |
|
|
|
|
| IV |
168 |
Wskrzeszenie Łazarza -- The Resurrection of Lazarus |
|
|
|
|
| IV |
169 |
Ostatnie nauki w Pelli -- Last Teaching at Pella |
|
|
|
|
| IV |
170 |
Królestwo nieba -- The Kingdom of Heaven |
|
|
|
|
| IV |
171 |
W drodze do Jerozolimy -- On the Way to Jerusalem |
|
|
|
|
| IV |
172 |
Wjazd do Jerozolimy -- Going into Jerusalem |
|
|
|
|
| IV |
173 |
Poniedziałek w Jerozolimie -- Monday in Jerusalem |
|
|
|
|
| IV |
174 |
Wtorkowy ranek w Świątyni -- Tuesday Morning in the Temple |
|
|
|
|
| IV |
175 |
Ostatnia mowa w Świątyni -- The Last Temple Discourse |
|
|
|
|
| IV |
176 |
Wtorkowy wieczór na Górze Oliwnej -- Tuesday Evening on Mount Olivet |
|
|
|
|
| IV |
177 |
Środa, dzień odpoczynku -- Wednesday, The Rest Day |
|
|
|
|
| IV |
178 |
Ostatni dzień w obozie -- Last Day at the Camp |
|
|
|
|
| IV |
179 |
Ostatnia Wieczerza -- The Last Supper |
|
|
|
|
| IV |
180 |
Mowa pożegnalna -- The Farewell Discourse |
|
|
|
|
| IV |
181 |
Ostatnie upomnienia i przestrogi -- Final Admonitions and Warnings |
|
|
|
|
| IV |
182 |
W Getsemane -- In Gethsemane |
|
|
|
|
| IV |
183 |
Zdrada i aresztowanie -- The Betrayal and Arrest of Jesus |
|
|
|
|
| IV |
184 |
Przed sądem Sanhedrynu -- Before the Sanhedrin Court |
|
|
|
|
| IV |
185 |
Rozprawa przed Piłatem -- The Trail before Pilate |
|
|
|
|
| IV |
186 |
Tuż przed ukrzyżowaniem -- Just Before the Crucifixion |
|
|
|
|
| IV |
187 |
Ukrzyżowanie -- The Crucifixion |
|
|
|
|
| IV |
188 |
Czas grobu -- The Time of the Tomb |
|
|
|
|
| IV |
189 |
Zmartwychwstanie -- The Resurrection |
|
|
|
|
| IV |
190 |
Morontialne ukazania się Jezusa -- Morontia Appearances of Jesus |
|
|
|
|
| IV |
191 |
Ukazanie się apostołom i innym przywódcom -- Appearances to the Apostles and Other Leaders |
|
|
|
|
| IV |
192 |
Ukazania się Jezusa w Galilei -- Appearances in Galilee |
|
|
|
|
| IV |
193 |
Końcowe ukazania się i Wniebowstąpienie -- Final Appearances and Ascension |
|
|
|
|
| IV |
194 |
Obdarzenie Duchem Prawdy -- Bestowal of the Spirit of Truth |
|
|
|
|
| IV |
195 |
Po Zesłaniu Ducha -- After Pentecost |
|
|
|
|
| IV |
196 |
Wiara Jezusa -- The Faith of Jesus |
|
|
|
|
